Siguran si da te niko nije sledio u avion, ili te video kako ulaziš?
Nessuno di loro era sull'aereo, o l'ha vista salire?
Pred ulazak u avion, koji æe preneti telo u Vašington, novi Predsednik je položio zakletvu.
Sull'aereo che riportava il corpo di John Kennedy a Washington... il nuovo Presidente ha prestato giuramento.
Odvešæu te na aerodrom, vratiæu auto, pa sedam u avion za Charlotte.
Ti porto in aeroporto, lascio l'auto a noleggio e prendo un volo per Charlotte.
Federalci imaju dokaze da ste odgovorni za dva podmetanja bombi u avion.
L'fbi dimostrerà che lei è responsabile... di due attentati aerei.
Pusti ga u avion i biæe siguran u sebe.
Ma dàgli un aereo, e diventa sicurissimo.
Prebacite u avion sve što nam treba za pravljenje protivotrova.
Fa' in modo che tutto ciò che serve per un antisiero sia trasferito sul jet.
Stalno si govorio da nikad neæeš kroèiti u avion.
Hai sempre detto che non avresti mai messo piede su un aereo.
Kada uðemo u avion, biæemo zajedno veæ èetiri godine.
Quando saliremo sull'aereo, saremo insieme da quattro anni.
Pre ulaska u avion, u Sidneju razgovarao sam sa jednim tipom u baru.
Circa una settimana prima del decollo... ho parlato con un uomo in un bar a Sydney.
Sešæeš u avion, i to je to.
Sali su un aereo e sarà finita.
Sastaæeš se sa njima, sutra pre nego uðemo u avion.
Li incontrerai, domani giusto prima che prendiamo un aereo.
Ne želiš da se popneš u avion... ali želiš da niz merdevine siðeš u mraèan tunel?
Non vuoi arrampicarti verso un aereo... ma ora vuoi scendere per una scala in un cunicolo buio?
Preseliš li se u Kanadu, sjest æemo u avion, pronaæi te i nakon što nas Barney odvuèe u neke od onih striptiz-barova, vratit æemo te tu, gdje pripadaš.
Se mai tornassi in Canada, noi saliremmo su un aereo per darti la caccia, e dopo che Barney ci avra' trascinato in uno di quegli strip club di cui parlavi, ti riporteremmo qui, dove devi stare.
Tako što ne bi unosio drogu u avion?
Non portando della droga su un aereo?
Èini da poželim da uskoèim nazad u avion za Majorku.
Mi fa venir voglia di salire su un aereo e tornare a Majorca.
Otad si leteo sa svakim ko ti uðe u avion.
Voli da allora. Con chiunque sia salito su un aereo.
Ne samo uæi u avion, nego uæi u avion i skrenuti levo.
Non solo salire sull'aereo, ma addirittura voltare a sinistra.
Treba do veèeras da ukrcamo te ptice u avion.
Allora. Quei pappagalli devono essere all'aeroporto stasera.
Ako uðem u avion hoæu li se zaraziti?
Se salgo su quell'aereo, mi ammalo?
Jesi li uneo laboratorijake pacove u avion u onom kavezu?
George? - Ti sei portato dietro dei ratti?
Razmisli malo. ne možeš uneti laboratorijske pacove u avion u kavezu.
Pensaci. Non puoi portare dei ratti sull'aereo in cabina.
Upozorio sam te da ne ulaziš u avion.
Ho cercato di salvarti la vita. Ti ho avvisata di non salire su quell'aereo.
Ne ulazim u avion sa tobom.
Non intendo salire su un aereo con te.
Kupila sam karte, sela u avion,
Ho comprato il biglietto e sono salita sull'aereo.
U stvari, nisam prestao misliti na nju od kad sam ušao u avion.
In realta'... Non ho mai smesso di pensare a lei da quando sono salito sull'aereo.
Možete li me vratiti u avion, gospodine?
Puo' farmi salire su un aereo, signore?
Pretpostavljam da je trenutak da opet zatražim povratak u avion?
Immagino non sia il momento, di chiederle di rimettermi su un aereo.
Udariæe mi u avion ako se još malo približe.
Attraverseranno la mia scia se si avvicineranno ancora.
Napravio sam ga prije nego što sam sjeo u avion.
Avevo gia' sistemato tutto ancora prima di salire sull'aereo.
Hakani je lažirao svoju smrt mnogo pre nego što je Soul ušao u avion za Pakistan.
Haqqani ha inscenato la sua morte molto prima che Saul volasse in Pakistan.
Onda sam seo u avion za Kinu.
Cosi' ho preso un aereo per la Cina!
Hoæu da kažem, samo pozovi i sešæu u avion.
Beh, non sono poi cosi' distante.
Bilo je zato što danas sedam u avion i verovatno te više neæu videti.
La notte scorsa l'ho fatto perche'... oggi prendero' un aereo e probabilmente non ti rivedro' mai piu'.
Recite obezbeðenju da je odmah stave u avion da je pregleda lekar Bele kuæe.
Di' al capo della sua scorta di metterla sull'aereo subito.
Sem samo što nije ušao u avion.
Sam sta per salire su uno di quegli aerei.
Dobiæete daljnja uputstva kad se ukrcate u avion.
Dove pensi di andare? Una volta a bordo dell'aereo, riceverete ulteriori istruzioni.
Ako se ne vratiš uskoro, sešæu u avion.
Se non ti risento presto, salto su un aereo.
Upozoren sam onog minuta kada se ukrcao u avion u Teheranu.
Sono stato allertato quando si è imbarcato a Tehran.
Èak ni pilot ne može da uðe u avion.
Non fanno passare neanche il pilota.
A sada moram da skinem svoje cipele pre ulaska u avion!
Ora devo togliermi le scarpe o gli stivali per salire su un aeroplano!
I kadgod je Nordenova nišanska sprava unošena u avion, praćena je odredima naoružane straže.
E ogni volta che un mirino di Norden viene posto su un velivolo, viene scortato da un gruppo di guardie armate.
Sa tim me neće pustiti u avion, ali će mi ga dati u avionu.
Non mi permettono di salire su un aereo con quello, ma me lo daranno sull'aereplano.
Kako da u avion dovedemo više prirodnog svetla?
Come possiamo far entrare più luce naturale negli aerei?
Danas, ne znam, možda je neki tip jutros seo u avion u Lagosu i sleteće u Los Anđeles, upravo sada je iznad Ohaja.
Oggi non lo so... magari stamattina un tizio è salito su un aereo a Lagos e sta arrivando a Los Angeles, adesso è sopra l'Ohio.
1.1296761035919s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nessuno di loro era sull'aereo, o l'ha vista salire? 